Hebrew - When to Say What: how to avoid common mistakes (Hebrew Edition)

I really like this book. Ruti Yudovich has nailed a lot of problems that native English speakers run into when they try to express themselves in Hebrew the way a native Israeli would. She provides good examples, and it is engagingly written. I onIy wish it were longer and more comprehensive. There are some annoying editorial mistakes, but they don't interfere with the utility of this marvelous little book. Kol ha'kvod!

Every page clarified for me some word or phrase that I had never before quite succeeded in knowing how to say.Thank you Ruti!!!!

I have been learning Hebrew for quite a while, and this book is a very nice addition to my studies. It focuses on everyday, conversational aspects of Hebrew - expressions, idioms, phrases, etc - things that are difficult to learn without being immersed in the language. I think that this book would be helpful for all Hebrew learners, regardless of their level.

Fantastic book! It finally clarified so many questions I had about these so needed entries. I love the fact that each entry has at least 3 sentence examples. No English Dictionary has it. Each sentence IS translated. So no confusion! And some of the entries even have exercises. This is quite impressive. This book is wonderful for anyone who learns Hebrew as a second language and it is a great GIFT idea. It is like a dictionary you want to have at home.

frasi concrete da usare come "scheletro" con spiegazioni "logiche", fondamentali per entrare in "intimità mentale" con la lingua ebraica (costruzione di frasi e loro struttura). Contenuto del libro perfettamente allineato alla descrizione fornita